翟聚云，教授，中共党员，硕士研究生导师，平顶山市第九批专业技术拔尖人才，2024欧洲杯押注官网教学名师。翟聚云教授从教27年，长期从事岩土工程方向的教学与科研工作，作为一名教师，她坚持教学与科研并重，作为一名科研人，她甘于奉献，不断探索。

开拓创新，严谨治学。翟聚云教授近年来主持完成省、厅级项目17项；发表科研论文55篇，其中核心期刊23篇，SCI、EI收录18篇；主、副主编教材6部；专著1部；授权专利10项；曾获河南省科技进步奖、河南省建设科技进步奖、河南省教育厅科技成果奖等14项。承担工程力学、水电能源科技、冰川冻土等杂志的审稿专家，江西、广西、云南省科技厅专家库评审专家。

翟老师主持课题“气候影响下边坡稳定性及其防护技术”，相关研究成果获河南省科技进步奖，近几年获得河南省建设科学技术进步奖一等奖、河南省教育厅优秀科技论文奖一等奖、2024欧洲杯押注官网优秀教学成果奖、河南省自然科学优秀学术论文贰等奖、河南省教育厅科技成果奖贰等奖等。主持完成河南省自然科学基金“建筑垃圾改良膨胀土工程特性及设计理论研究”，主持完成河南省科技攻关项目“干湿循环气候条件下土体边坡稳定性及其防护技术研究”，主持完成平顶山市创新人才项目“膨胀土固化建筑垃圾工程性能及其应用研究”，主持完成河南省高等学校重点项目“建筑垃圾改良膨胀土作为路基填料设计理论及工艺技术”等成果。获得平顶山市第九批专业技术拔尖人才，2024欧洲杯押注官网教学名师等荣誉。多次应邀在国际华人岩土工程师协会岩土与地震工程国际会议、全国土力学及岩土工程学术大会等全国会议上进行学术交流，得到了现场专家和学者的好评，对推动该领域科研工作者友谊和合作发挥了良好作用。“金字塔是用一块块的石头堆砌而成的”，在这些成果和荣誉的背后，是翟老师年复一年、日复一日地辛苦付出和严谨的治学科研态度。

翟聚云教授应邀参加“国际华人岩土工程师协会岩土与地震工程国际会议”

潜心教学，匠心以育人。“林木茂盛，必先固其根”。教师要出色地完成传道、授业、解惑的任务，必须有扎实的功底。翟聚云作为一名从教二十七年的高校教师，无论是专业理论还是实践经验都非常丰富，专业课对于翟老师来说，早已是烂熟于心，但对于每一节课内容她都要认真准备和不断打磨，做到精益求精，确保上课效果达到最好。正是有了对自己的严格要求，她所教授的课程得到了学生的一致好评。在潜心教学、确保讲好每一节专业课的同时，翟老师不忘育人初心，充分发挥育人职责，将育人工作恰到好处地融入到专业教学中，既让学生对专业教学充满兴趣，又让学生受到触及心灵的教育。

在2020上半年的全国共抗新冠肺炎疫情的特殊时期，翟老师主动站在政治高度，守初心，担使命，全身心投入教育教学工作，以“四有好老师”的标准严格要求自己，在疫情防控中发挥一线教育工作者的积极作用。疫情期间，翟老师特别注重网络教学的各项工作和任务，她提前做好授课准备，认真研读教材，结合学生实际合理地设计教学内容，践行“以学生为中心”的教学理念，探索创新网络教学模式，持续优化教学组织设计，重点关注学生学习效果，确保网络教学质量。在所教课程的班级中，她了解每一位学生的情况，班级中谁的网络学习硬件不足，哪位同学对学习内容掌握不够等等问题全部了然于胸，针对每一位学生她都表现出耐心、细心和爱心，学生对课程知识的掌握程度自然比较扎实。有段时间，翟老师所带的毕业设计有位学生的电脑损坏，无法完成毕业设计任务，翟老师十分担心他的设计进展情况，每天用手机指导他每天的设计内容、哪些细节有不足等问题，在翟老师精心的指导下，这位学生如期完成毕业设计的全部内容，并取得优秀的成绩。她把扎实的理论知识、严谨的科研精神、丰富的教学经验传授给学生，深受学生的喜爱。

做科研就是最好的备课。20余年的教学经验为翟聚云教授的科研事业奠定了坚实的理论基础。作为科研创新团队带头人，翟聚云教授致力于团队年轻教师人才的培养和高水平成果建设，她积极搭建科研平台，为年轻人成长保驾护航，提供指导与帮助。

翟聚云教授指导青年教师

严以律己，强师德以正行。“师德乃师道之名，以正师行，鉴后师”。翟聚云教授始终以优秀共产党员的标准严格要求自己，始终把加强理论学习、提升思想水平作为履行教师职责的前提和基础，她把学习作为一种生活态度、一种工作责任、一种精神追求，做到学以促教、教研融合。在平时生活中翟老师为人真诚、善良、勤奋、热心，始终要求自身践行“严于律己、宽以待人”的生活准则；在教学中，她勤于耕耘，乐于奉献，不计较个人的劳累与得失，善于克服各种困难，任劳任怨，每一项工作都力求及时出色地完成。她经常说一名教师一定要有为人师表的样子，要不停地严格要求自己、不断地进步才能“以正师行”。翟老师热爱教育事业，理想信念坚定，不断强化自身师德修养，得到了学院老师和学生们的一致好评和认可。

翟聚云教授凭借自己对教师事业的热情和热爱，刻苦钻研，勇于创新，攻克了一项又一项的教学和科研难题，培育了一批又一批的优秀学子。成绩出于长跑，个人成长和学校发展密切关联，翟聚云老师二十七年如一日地用实际行动诠释着教师的爱与奉献，见证了学校从专科升为本科院校，到硕士学位授予单位，为学校的快速发展做出了很大贡献。教研无止境，翟聚云教授以言传身教潜移默化，为继续培养更多的优秀学子而努力，她将凭着自己的勤奋和智慧，去实现一个又一个新的目标，不断创造新的科研业绩。

（文/图：科研处 编审：陈怡璇 李军伟）